1(7):
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/06/12(土) 05:11:20 RZJDQJ0.
このスレは、ヘタリアの海外ファンの反応の翻訳とその感想を語るスレです。
・翻訳職人には敬意を払いましょう。クレクレ行為は嫌われます。
・ようつべ25ネタOK。
・国名人名呼びはどちらでも構いません。
どうしても不快に感じる様ならNG設定等を使い自衛する事をお勧めします。
・アニメ本編の話題はなるべく本スレで。
・次スレは
>>970が宣言して立てて下さい。
・気に入らない発言はスルー。煽らない。
・ヲチ先に乗り込んで、書き込まない。
前スレ
ヘタリアAxis Powers 海外の反応を見守るスレ16
ヘタリアAxis Powers 海外の反応を見守る板 (したらば)
951(1):
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/23(火) 16:38:42 Q.XoE0OQ
久しぶりに見たんだが・・。
「私書凸反対」とわめき散らす人間がまだいることに驚いたよ。
この手の頭のおかしなルール厨は気にしない方がいい。
海外で2chを悪用している連中の多くが韓国、中国の対日差別
主義者だから、きちっと反論はしないとだめだよね。
黙っているのは、ネオナチ連中を喜ばせることにしかならない。
凸に反対している人間は、以下のいずれかのタイプだから、
気にしない方がいいと思う。
(1)反論をした場合としなかった場合の損得を全く理解できない
ルール原理主義者(いわゆるテロリスト?)
(2)日本語のできる韓国、中国の差別主義者(マッチポンプ)
反論できる英語力があるなら、是非すべきだと思う。がんばれ。
952:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/23(火) 17:26:37 fnUN8mrU
以後キチガイはスルーで
953:
Hetalia大好き名無しさん2010/11/24(水) 20:33:09 rXBeTZJg
スルーも凸も自由で良いんじゃないの?
貴方は反論したい事が有った時凸したの?
954:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/24(水) 22:01:26 OFIwgQsk
>>1・ヲチ先に乗り込んで、書き込まない。
もちろん凸は個人の自由ですが、ここでは報告しないでください
よろしくお願いします
955:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/24(水) 22:51:11 py27.xKs
>>951>反論できる英語力があるなら、是非すべきだと思う。がんばれ。
自分が英語出来ないから他人に凸させようとか馬鹿過ぎるw
956:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/24(水) 23:54:49 iEwauVVk
おまえら・・・
958:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/26(金) 01:32:57 SaSF57IE
なんかもうここヘタリア関係ねーよな…くだらん罵り合いばっかりで。本スレも番外も。
959:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/26(金) 01:51:57 mRPGfXcE
↑
その書き込み内容もヘタリア関係ねーよな…くだらん罵り
自分で話題振るか他所行けば?
960(1):
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/27(土) 23:06:09 87uE3XZg
なんかみんなイライラしてる?
お茶でも飲んでほっと一息(´・ω・)つ旦旦旦旦旦旦
961:
Hetalia大好き名無しさん[
sage]
2010/11/28(日) 01:21:21 TGeV6S9c(1/2) 962:
Hetalia大好き名無しさん2010/11/28(日) 14:30:40 ALQgnA1E
私もご馳走になります。旦(・ω・`)
963:
Hetalia大好き名無しさん[
sage]
2010/11/28(日) 20:23:01 TGeV6S9c(2/2) ふう…。旦(ω`)
まあまた面白い話題があったら皆で楽しく喋れば良いじゃない。
964:
Hetalia大好き名無しさん2010/11/28(日) 21:29:31 GnmCVYh2
なにこの一連の可愛い人達。
私も頂きます。旦('▽')
966:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/29(月) 22:03:35 6qkfffjI
本家更新ってことで記事ktkr
面白いけどまだコメント集まって無いので放置〜
967:
Hetalia大好き名無しさん2010/11/30(火) 22:25:02 6ACmQSSs
旦(・ω・)旦
ニョタと、オランダの髪下ろしたイラストが盛り上がってるね。
968:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/11/30(火) 23:20:56 9bUIZk/o
いちいち告知イラネ
ほかに翻訳したい人がいたら動きにくくなるだけだろ
969:
Hetalia大好き名無しさん2010/11/30(火) 23:25:23 QWkUJvMA
なんか心狭い人がいるなぁ。
970(2):
Hetalia大好き名無しさん[
sage]
2010/12/01(水) 10:44:37 TZn3UtgE(1/2) こんな排他的なスレで何いっちゃってんの君
971:
Hetalia大好き名無しさん2010/12/01(水) 12:35:27 Lrxr9uDw
わざと雰囲気悪くさせてる……?
とりあえず、報告してくれた人ありがとう(^人^)
972:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/01(水) 17:03:49 bBET2i8E
なにかみんなで楽しく話せる話題ないかな〜
なんだかよくない流れだ(=ω=`)
973:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/01(水) 17:16:25 JuVP3HHk
話題がないなら無理に回さなくて良いんじゃなかろうか
974:
Hetalia大好き名無しさん[
sage]
2010/12/01(水) 18:28:16 TZn3UtgE(2/2) 馴れ合いしたいんなら2ch自体から卒業したほうがいいんじゃなかろうか
975:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/01(水) 18:33:49 LbdjH3sU
ええと、ここは2chじゃないよ?
揉めやすいスレであることは否定しないけど。
976:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/01(水) 20:38:28 0EXEz/TA
あぁ馴れ合い厨がいるから荒れるんだわな
顔文字とかキモイし
977(1):
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/01(水) 20:44:04 Mc2IBCW2
978:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/01(水) 20:48:06 hsGLP95M
979:
Hetalia大好き名無しさん2010/12/02(木) 13:17:16 05KCuH.Y
もっと心を広く持って、他人に優しくなろうよ。
ちょっとの事でカリカリしてても美容にも精神的にも良くないよ?
980:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/02(木) 14:25:47 ZOdTrNSU
お客さんか…
981:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/02(木) 17:27:02 9z0x4psU
お客さん?
982:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/02(木) 18:40:03 DJ924Mlo
やたらなれなれしい口調や顔文字は
場を和ませようとしてるなら逆効果
983(1):
Hetalia大好き名無しさん2010/12/02(木) 20:16:08 WO1JZhmo
960の茶が飲めなくて怒ってる人が噛み付いてるだけじゃない
984:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/02(木) 20:28:13 xidPQVbQ
985:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/02(木) 21:04:42 9HRUc7.o
こんどは全角さんか……
もう冬なの?
986(1):
Hetalia大好き名無しさん2010/12/02(木) 21:49:06 ehiPpqE6
984
からかってんじゃないの。
985
12月が冬じゃないならなんなの。
987:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/02(木) 22:12:46 IEIMvssM
>>986わかったよ、わかったから半年ROMっててね
988:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/02(木) 22:40:31 u/un/YUQ
もうスルースキル発動しようよ
なんか見てる方が辛いよ、この流れ
989:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/03(金) 00:38:23 eZZwlbtw
顔文字とかいちいち突っかかるから荒れるんだろうが…
なんでスルー出来ないの
990(1):
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/03(金) 13:38:18 NyHDvGK6
どれもそんないちいち噛み付くほどのことでもないじゃない。
スルーすればいいのに
991:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/03(金) 20:25:35 J1Bj9REU
お餅という食物を知らない人たちには
モチ達はどんなイメージで受け止められているのかなぁ
英語力低い上にパソが現在オフラインなので
優しい翻訳職人様をお待ちしています…
992:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/03(金) 20:39:59 s97.xeBE
993:
Hetalia大好き名無しさん2010/12/04(土) 02:00:59 9G7hYCIo
>>990ツイッターでモチのことをマシュマロと勘違いしている人がいたよ。
でかいマシュマロに見えなくもないけど。。。
でもコミュとかでは大体MOCHIで通ってるみたい。
RICECAKEとか。
994:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/04(土) 02:20:25 n.FEvqvA
バーバーパパみたいな変形自由な生物といえばもう少し理解しやすい?
995:
Hetalia大好き名無しさん2010/12/04(土) 04:09:15 NjCVPToM
アメリカでバーバパパはあまり人気じゃないみたいだけどね。
というか大半がなんだか知らないんじゃないかな。
バーバパパって米製だったっけ?
996:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/04(土) 06:31:10 AJADBGf2
元々はフランス語から各国語に翻訳されたらしいよ。
関係ないけどフランス語版のバルバパパの意味が「パパのひげ」と「綿菓子」を意味すると聞いて
「パリのひげ」=フランス兄ちゃんぽいなと誤読しそうになった
997:
Hetalia大好き名無しさん[
sage]
2010/12/04(土) 11:37:41 K.LMnm9g(1/2) >>970もいないみたいだし、良かったら次立てるよ?
998:
Hetalia大好き名無しさん[
sage]
2010/12/04(土) 11:39:41 K.LMnm9g(2/2) 999:
Hetalia大好き名無しさん2010/12/04(土) 11:43:40 Yql2UH/M
乙です。
1000:
Hetalia大好き名無しさん[sage] 2010/12/04(土) 14:25:43 PNXmeBGU
1000だったら世界征服